Een Lifetime Achievement Award!
We dachten dat we ons geweldige jubileumjaar nu wel hadden gehad. Volle zalen, opperbeste stemming, en veel waardering uit allerlei hoeken:
- half november de Haide Bliksem Award, jaarlijks uitgereikt aan degene(n) die veel betekend hebben voor de Groningse cultuur
- de dag na ons Feestje twee burgemeesters die ons allebei de erepenning van de respectievelijke gemeente overhandigden
- op oudejaarsdag een tv-ploeg van RTV Noord op de stoep met de Grunny, de trofee voor de meest spraakmakende Groninger van het jaar.
Afijn. Nu het jaar 2026 in, the year after the year before, het jaar waarin we even lekker niks met of aan Pé & Rinus gaan doen.
En toen belde onze impresario Emil. ‘Heb je dinsdag 13 januari wat te doen?’
‘Ja, pubquiz in de Kroeg van Klaas, hoezo?’
‘Zeg dat maar af, want jullie moeten naar het PopGala Noord, in Grand Theatre.’
En daar zaten we dus, gisteravond, in ons nette pak. Er werden tien prijzen uitgereikt, de meeste het resultaat van een publieke stemming, maar de jury had ook nog drie ere-awards in petto. Waaronder… een Lifetime Achievement Award, voor 45 jaar plezier hebben in muziek maken.
Daar zijn we oprecht apetrots op, dat mag je gerust weten. Het was een mooie avond, met veel leuke mensen, fascinerende gastoptredens en een mooi gefiguurzaagde Award.
En omdat we van deze Award nu eens wél wisten dat-ie eraan kwam, hadden we van te voren een dankwoord uitgetypt.
Een samenspraak. F = Frank, P = Peter, jeweettog!
Dankwoord
F Tijdens een studentenfeest, eind jaren zeventig van de vorige eeuw, zagen we elkaar elk een liedje zingen.
P Later, aan de bar, zeiden we ongeveer unisono: Dat was leuk, wat jij deed! Volgende keer samen een liedje doen?
F Na dat ene liedje volgden meer liedjes, we gingen op straat optreden, dat leidde tot meer optredens, een plaatopname, en voor we het wisten zaten we midden in een lifetime achievement.
P Vijfenveertig jaar verder zijn we nu, en die lifetime achievement houdt maar niet op.
F Om goed te kunnen blijven achieven, is het echter wel raadzaam om er af en toe in je lifetime even flink tussenuit te gaan, en wat anders te gaan doen.
P Geen financiële afhankelijkheid van de muziek. Een gewonemensenbaan, dat helpt enorm. Of een apotheek hebben.
F Of eens met een stel andere leuke mensen andere soort muziek of theater te maken. Zo is Alina Kiers natuurlijk erg belangrijk geweest voor het achieven van onze lifetime.
P We waren De Bende, we waren Voorheen De Bende, we waren Voorheen De Bende mit Pazzipanten.
F En telkens waren we ook weer opnieuw Pé & Rinus.
P Hoe hebben we dit vijfenveertig jaar volgehouden samen, Frank?
F Door eerst te ontdekken dat je dezelfde muzikale helden hebt, ook nog eens hetzelfde gevoel voor humor, door erg veel samen te spelen en steeds hechter bevriend te raken, door samen alle aspecten van elkaars leven mee te maken…
P Maar natuurlijk ook door de trouwe schare fans met wie we onze lol konden en mochten delen.
F Maar, nog even Pé, ook onze verschillende karakters zorgen misschien wel voor een goede balans.
P O ja, jij als Zeeuw
F jij als echte Groninger
P jij impulsief
F jij wat bedaarder
P jij vol ideeën
F jij een goeie filterfunctie
P jij ongeremd en direct
F jij terughoudend en met meer tact.
P genoeg!
F … en dan weer eens bij elkaar te zitten en te praten over de wereld van nu, samen nieuwe liedjes te maken die daar weer bij passen, elkaar aan te kijken en te grijnzen: ja, dit is weer leuk!
P we gaan weer voor een programma waarmee we de theaters in kunnen!
F Ons 45-jarig jubileumjaar was een groot feest. We denken te kunnen stellen dat Pé & Rinus en de Containers nog nooit zo goed hebben geklonken als in 2025.
P We kunnen wel zeggen dat we best een beetje trots zijn op wat we na jaren toch weer voor moois hebben neergezet.
F Daarvoor moeten we ook onze fans bedanken, die al die jaren met ons hebben meegeleefd, maar onze muziek ook bij hun kinderen en kleinkinderen hebben geïntroduceerd.
P Ja, en dankzij onze fans staan wij ook nog steeds met enorm veel plezier op het podium. En recente statistieken wijzen uit: zijn we nu nog wereldberoemd in Groningen, over ca 150 jaar zijn we wereldberoemd in héél Nederland!!
F Dank PopGala Noord, dat ons de eer toevalt deze Lifetime Achievement Award te mogen ontvangen. Een kroon op vijfenveertig jaar achievement, dé prijs van onze lifetime.
P Ja geweldig, zeer bedankt. We zouden kunnen zeggen: het is voltooid. We nemen in ieder geval voor onbepaalde tijd rust wat P&R betreft.
F Voor de mensen die dit jaar net als wij nog even willen nagenieten, hebben we bij de borrel wel nog een P&R Scheurkalender klaarliggen, om mee te nemen.
P Voor de toekomst kunnen we verder niks beloven, maar grote kans dat jullie nog van ons gaan horen, ergens in jullie lifetime!
P&R Dankjewel!
Een deel van ons onverbiddelijke Team Pé & Rinus na de uitreiking. Emil Klok, Carmen Schilstra, Ellen Koen (poedie van Pé), Frank, Peter, Jetse Goris!